Wir Zittauer haben das besondere Privileg, mitten im gemeinsamen Haus Europa, umgeben von einer herrlichen Landschaft im oberlausitz-böhmischen Dreiländereck, mit Polen und Tschechen in unmittelbarer Nähe zusammen leben zu dürfen. Das bringt unstreitbar auch Probleme mit sich, doch mehr noch Chancen zum gegenseitigen Vorteil und zu unser aller Wohl länderübergreifend etwas in Bewegung zu bringen. Wir wollen Trennendes beiseite schieben und die Zukunft in unserer Region auf wirtschaftlich-kulturellem Gebiet gemeinsam gestalten, denn nur zusammen sind wir stark. Darüber herrscht bei allen Beteiligten mittlerweile Einigkeit und so gibt es schon seit vielen Jahren lebendige Kontakte zu unseren Nachbarstädten Bogatynia in Polen und Hrádek nad Nisou in der Tschechischen Republik. Wir arbeiten nicht nur auf kulturellem Gebiet eng zusammen und deshalb ist es seit 1996 auch eine gute Tradition geworden, das Fest am Dreiländereck vereint zu begehen und abwechselnd auszurichten. In diesem Jahr hält Zittau wieder den Staffelstab in der Hand und lädt unsere polnischen und tschechischen Nachbarn (aber nicht nur die) zum gemeinsamen Feiern ein. Es wird also nichts Außergewöhnliches sein, wenn es zwischen dem 08. und 10. Juli 2011 auf den Straßen und Plätzen unserer Stadt immer wieder heißt: „Witaj drogi przyjacielu; Vítejte milý příteli; Herzlich Willkommen lieber Freund“ - in unserer altehrwürdigen Sechs- und Handelsstadt Zittau, herzlich Willkommen zu unserem 17. Stadtfest. Lasst uns gemeinsam fröhlich sein, lasst uns gemeinsam essen und das Glas erheben auf ein friedliches und freundschaftliches Miteinander.